як у картинці, ідеально, мальовниче
Etwas sieht perfekt, ideal oder so schön aus, als wäre es in einem Bilderbuch gezeichnet.
Щось виглядає ідеально, бездоганно або настільки гарно, ніби намальоване в книжці з картинками.
-
Die Landschaft dort ist wie im Bilderbuch.— Пейзаж там наче з казкової книжки.
-
Alles verlief wie im Bilderbuch.— Усе пройшло ідеально, як у казці.