как это Саул стал пророком (о неуместном изменении статуса)
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand völlig unpassend oder unverdient eine neue, oft höhere Rolle oder Eigenschaft annimmt.
Выражение, описывающее неожиданное или неуместное изменение статуса человека.
☞ Библейская отсылка.
-
Er ist ein Laie, wie kommt Saul unter die Propheten?— Он дилетант, как это он вдруг стал пророком?