Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus

[viː man in deːn valt ˈhɪnˌʔaɪ̯nˌʁuːft, zoː ʃalt es ˈhɛɐ̯sˌʔaʊ̯t]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das besagt, dass das Verhalten, das man anderen gegenüber zeigt, oft die gleiche Reaktion hervorruft.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
как аукнешься, так и откликнется
Ein Sprichwort, das ausdrückt, dass die Art und Weise, wie man andere behandelt, bestimmt, wie man selbst behandelt wird.
Пословица, означающая, что отношение к другим определяет то, как будут относиться к тебе.
нейтральное
  1. Sei freundlich zu ihm, denn wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
    — Будь с ним дружелюбен, ведь как аукнешься, так и откликнется.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке