наче поглинутий землею
Etwas ist plötzlich und völlig spurlos verschwunden oder nicht mehr auffindbar.
Щось раптово та без жодних слідів зникло або більше не можна знайти.
-
Plötzlich war der Dieb wie vom Erdboden verschluckt.— Раптово злодій ніби зник без сліду.
-
Meine Schlüssel sind wie vom Erdboden verschluckt.— Мої ключі ніби зникли без сліду.