Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

wie’s Katzenmachen gehen

[viːs ˈkattsnˌmaxn̩ ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeSehr derbe, vulgäre Form der Frage nach dem Befinden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
how's it going (extremely vulgar/crude)
Eine extrem vulgäre und derbe Art, jemanden zu fragen, wie es ihm geht.
A very crude, vulgar way of asking how someone is doing.
разговорное грубое
  1. Er rief laut: „Na, wie’s Katzenmachen gehen?“, was alle Gäste schockierte.
    — He shouted loudly, "How's it going (vulgar)?", which shocked all the guests.

Сообщить об ошибке