Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

wo ein Aas ist, sammeln sich die Raben

[voː aɪ̯n ʔaːs ɪst ˈzamln̩ zɪç die ˈʁaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Vergleich: Wo Unheil oder moralischer Verfall herrscht, finden sich die entsprechenden Leute ein.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
where there is carrion, the ravens gather
Ein Sprichwort, das besagt, dass sich Menschen mit schlechtem Charakter oder Unheil dort sammeln, wo es Probleme oder moralischen Verfall gibt.
Used to describe how bad people or trouble attract similar elements.
возвышенное
  1. In diesem korrupten Viertel ist es wie immer: Wo ein Aas ist, sammeln sich die Raben.
    — In this corrupt neighborhood, it's as always: where there is carrion, the ravens gather.

Сообщить об ошибке