where one spits
Bezieht sich auf den Ort oder die Person, die man gerade kritisiert oder angreift, wobei man das Risiko eingeht, sich selbst zu schaden.
The place or person being criticized, which might result in self-inflicted harm.
-
Man sollte nicht auf die eigene Firma schimpfen, denn man spuckt nicht auf das, wo man hinspuckt.— One shouldn't badmouth one's own company, because you shouldn't spit where you spit (don't bite the hand that feeds you).