donde uno escupe
Bezieht sich auf den Ort oder die Person, die man gerade kritisiert oder angreift, wobei man das Risiko eingeht, sich selbst zu schaden.
Se refiere al lugar o a la persona a quien se está criticando o atacando, asumiendo el riesgo de dañarse a sí mismo.
-
Man sollte nicht auf die eigene Firma schimpfen, denn man spuckt nicht auf das, wo man hinspuckt.