Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wohl bekomms

[voːl bəˈkɔms]
§ Грамматика
noteDeDialektale Form (vor allem Süddeutschland/Österreich) von „das wird ihm/ihr wohl bekommen“.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
так ему и надо, по заслугам
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Konsequenzen für sein Handeln tragen muss (oft ironisch oder als Fluch).
Используется, когда кто-то получает то, что заслужил (часто в негативном смысле).
разговорное DE·S
  1. Er hat die Prüfung verpasst? Wohl bekomms!
    — Он пропустил экзамен? Так ему и надо!

Сообщить об ошибке