Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wohl bekomms

[voːl bəˈkɔms]
§ Грамматика
noteDeDialektale Form (vor allem Süddeutschland/Österreich) von „das wird ihm/ihr wohl bekommen“.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
zasłużył na to, dostanie to, na co zasłużył
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Konsequenzen für sein Handeln tragen muss (oft ironisch oder als Fluch).
Używane jest do wyrażenia tego, że ktoś musi ponieść konsekwencje swoich czynów (często ironicznie lub jako przekleństwo).
разговорное DE·S
  1. Er hat die Prüfung verpasst? Wohl bekomms!
    — Przegapił egzamin? Niech mu się dobrze sprawdzi!

Сообщить об ошибке