Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

wohl bekomms

[voːl bəˈkɔms]
§ Грамматика
noteDeDialektale Form (vor allem Süddeutschland/Österreich) von „das wird ihm/ihr wohl bekommen“.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
заслужив, отримає те, що заслуговує
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Konsequenzen für sein Handeln tragen muss (oft ironisch oder als Fluch).
Вживається для позначення того, що хтось повинен нести наслідки своїх дій (часто іронічно або як прокляття).
разговорное DE·S
  1. Er hat die Prüfung verpasst? Wohl bekomms!
    — Він пропустив іспит? Нехай йому пощастить!

Сообщить об ошибке