Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR B2

währenddem

[ˈvɛːʁəntˌdeːm]
По слогам wäh|rend|dem
§Значения
в то время как
Gleichzeitig mit einem anderen Ereignis.
Одновременно с другим событием.
нейтральное
☞ Часто используется как союз, но может употребляться и в качестве наречия.
  1. Er las ein Buch, währenddem sie schlief.
    — Он читал книгу, в то время как она спала.
  2. Währenddem ich kochte, rief er an.
    — В то время как я готовил, он позвонил.
Синонимы
während·gleichzeitig
§Связанные слова
während·gleichzeitig·damals
Союз Частотностьtop-25k+CEFR B2

währenddem

[ˈvɛːʁəntˌdeːm]
По слогам wäh|rend|dem
§ Грамматика
noteDeVerbindet zwei gleichzeitige Handlungen; das finite Verb steht am Ende des Nebensatzes.
conjTypesubjunktion
posLabelSubjunktion · temporal
wordOrderV_final
semanticTypetemporal
§Значения
в то время как
Drückt die Gleichzeitigkeit zweier Ereignisse aus; wird oft als Gegensatz oder paralleler Ablauf verwendet.
Обозначает одновременность двух событий; часто используется для выражения противопоставления или параллельного течения событий.
возвышенное
  1. Währenddem er schlief, regnete es draußen.
    — В то время как он спал, на улице шел дождь.
  2. Sie las ein Buch, währenddem ihr Mann die Zeitung las.
    — Она читала книгу, в то время как её муж читал газету.
§Связанные слова
während·als·gleichzeitig

Сообщить об ошибке