показать, на что ты способен; показать свое истинное лицо
Jemandem zeigen, was er wirklich kann oder wer er wirklich ist, oft in einer herausfordernden Situation.
Показать истинные способности или характер человека, часто в решающий момент.
-
Im Endspurt musste der Läufer zeigen, wo der Frosch die Locken hat.— На финальном рывке бегуну пришлось показать, на что он способен.
-
Er wollte allen zeigen, wo der Frosch die Locken hat.— Он хотел всем показать, кто он есть на самом деле.