à terre, sur la rive
An Land, auf dem Festland oder innerhalb eines bestimmten Landes befindlich.
Se trouvant sur la terre ferme, sur le continent ou à l’intérieur d’un pays donné.
-
Nach der langen Seereise erreichten sie endlich zu Lande Sicherheit.
-
Die Truppen waren zu Lande bereits seit Wochen stationiert.