Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

zum Anbeißen aussehen

[tsʊm ˈanˌbaɪsn̩ ˈaʊ̯szeːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung: Etwas sieht so appetitlich aus, dass man es sofort essen möchte.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
iştah açıcı görünmek
Etwas sieht äußerst appetitlich oder verlockend aus, meist im Zusammenhang mit Essen.
Bir şey son derece iştah açıcı veya cazip görünür; genellikle yiyeceklerle ilgilidir.
разговорное
  1. Der Schokoladenkuchen muss zum Anbeißen aussehen.
    — Çikolatalı kek yemeye can atılacak kadar lezzetli görünmeli.
  2. Die Früchte auf dem Teller sehen zum Anbeißen aus.
    — Tabaktaki meyveler yemeye hazırmış gibi görünüyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке