Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

zum Zuge kommen

[tsʊm ˈtsuːɡə ˈkɔmən]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus dem Spielkontext (z. B. Schach), wenn ein Spieler an der Reihe ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
nadejść kolej, dostać szansę
An der Reihe sein oder die Gelegenheit erhalten, etwas zu tun oder zu sagen.
Nadejść kolej lub otrzymać okazję, by coś zrobić lub powiedzieć.
нейтральное возвышенное
  1. In der Diskussion muss jeder einmal zum Zuge kommen.
    — W dyskusji każdy musi mieć okazję się wypowiedzieć.
  2. Nach langer Wartezeit ist er endlich zum Zuge gekommen.
    — Po długim czekaniu wreszcie przyszła jego kolej.

Сообщить об ошибке