eskimiş sayılmak
Sich als alt, veraltet oder nicht mehr leistungsfähig empfinden oder als solche wahrgenommen werden.
Kendini yaşlı, modası geçmiş veya artık verimli olmayan olarak hissetmek ya da böyle algılanmak.
-
In der IT-Branche muss man aufpassen, nicht zum alten Eisen zu zählen.— Bilgi teknolojileri sektöründe, modası geçmiş biri olarak görülmemeye dikkat etmek gerekir.
-
Er fürchtet, dass er mit sechzig schon zum alten Eisen zählt.— Altmış yaşında artık eskimiş sayılacağından korkuyor.