Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

zur Flasche greifen

[tsuːɐ̯ ˈflaʃə ˈɡraɪ̯fn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für den Konsum von Alkohol.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
заливать горе, приложиться к бутылке
Alkohol trinken, oft in einer Situation von Stress oder Verzweiflung.
Начинать пить алкоголь, часто из-за стресса или проблем.
разговорное
  1. Nach der Trennung begann er, regelmäßig zur Flasche zu greifen.
    — После расставания он начал регулярно заливать горе.
  2. In schwierigen Zeiten neigen manche Menschen dazu, zur Flasche zu greifen.
    — В трудные времена некоторые люди склонны прикладываться к бутылке.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке