Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

zur Flasche greifen

[tsuːɐ̯ ˈflaʃə ˈɡraɪ̯fn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für den Konsum von Alkohol.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to turn to drink, to reach for the bottle
Alkohol trinken, oft in einer Situation von Stress oder Verzweiflung.
To start drinking alcohol, often due to stress or problems.
разговорное
  1. Nach der Trennung begann er, regelmäßig zur Flasche zu greifen.
    — After the breakup, he began to regularly turn to drink.
  2. In schwierigen Zeiten neigen manche Menschen dazu, zur Flasche zu greifen.
    — In difficult times, some people tend to reach for the bottle.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке