отшатываться (в ужасе), содрогаться
Aus Angst oder Abscheu vor etwas zurückweichen; zurückschrecken.
Отступать от чего-либо со страхом или отвращением.
-
Sie schauderte vor dem Anblick zurück.— Она отшатнулась при виде этого.
-
Vor solcher Grausamkeit schaudert jeder zurück.— От такой жестокости каждый содрогается.