Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

[t͡svaɪ ˈfliːɡn̩ mɪt ˈaɪ̯nɐ ˈklapə ˈʃlaːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für das Erreichen zweier Ziele mit einer einzigen Handlung.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
matar dos pájaros de un tiro
Zwei verschiedene Ziele oder Aufgaben mit einer einzigen Handlung gleichzeitig erreichen.
Lograr dos objetivos o tareas diferentes al mismo tiempo con una sola acción.
нейтральное
  1. Wenn ich nach Berlin fahre, besuche ich auch meine Tante und schlage zwei Fliegen mit einer Klappe.
  2. Mit diesem neuen Projekt schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке