załatwić dwie sprawy jednym ruchem
Zwei verschiedene Ziele oder Aufgaben mit einer einzigen Handlung gleichzeitig erreichen.
Osiągnięcie dwóch różnych celów lub zadań jednocześnie za pomocą jednego działania.
-
Wenn ich nach Berlin fahre, besuche ich auch meine Tante und schlage zwei Fliegen mit einer Klappe.— Kiedy jadę do Berlina, odwiedzam też swoją ciotkę – w ten sposób załatwiam dwie sprawy naraz.
-
Mit diesem neuen Projekt schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe.— Dzięki temu nowemu projektowi osiągamy dwa cele jednocześnie.