Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

zwischen Tür und Angel

[ˈt͡sviːʃn̩ tyːɐ̯ ʊnt ˈaŋəl]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, etwas sehr schnell, hastig oder ohne angemessene Zeit zu erledigen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
in a hurry, in passing, between door and angle
Etwas sehr schnell, hastig oder zwischen Tür und Angel erledigen, ohne sich Zeit zu nehmen.
To do something very quickly, in a rush, or without proper time.
разговорное
  1. Wir sollten das nicht zwischen Tür und Angel besprechen.
    — We shouldn't discuss this in a hurry.
  2. Er gab mir die Information nur zwischen Tür und Angel.
    — He gave me the information in passing.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке