Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

à la diable

[a la djabl]
§ Грамматика
noteDeEin aus dem Französischen entlehnter Ausdruck, der als Fluch oder Ausdruck der Verachtung verwendet wird.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to hell, devil take it
Ein Ausdruck des Fluchens oder der Verachtung, vergleichbar mit 'zum Teufel'.
An expression of annoyance or contempt, similar to 'to hell with it'.
возвышенное разговорное
  1. Ach, à la diable mit diesem Plan!
    — Oh, to hell with this plan!
  2. Er rief laut „à la diable!“, als er das Werkzeug verlor.
    — He shouted "to hell!" when he lost the tool.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке