Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

ächzend

[ˈɛxtsənt]
По слогам äch|zend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ächzend
Komparativ
ächzender
Superlativ
am ächzendsten
§Значения
groaning, creaking
Ein tiefes, klagendes oder quälendes Geräusch von sich gebend.
Making a deep, plaintive, or creaking sound.
нейтральное
  1. Das ächzende Holz im Dachstuhl war laut.
    — The creaking wood in the attic was loud.
  2. Ein ächzender Wind wehte durch die Nacht.
    — A groaning wind blew through the night.
Синонимы
stöhnend·quälend
Антонимы
leise
longing, yearning
Metaphorisch: Ausdruck von großem Verlangen, Sehnsucht oder Unzufriedenheit.
Expressing intense desire or dissatisfaction.
возвышенное
  1. Er blickte mit ächzendem Verlangen auf den Schatz.
    — He looked at the treasure with yearning desire.
  2. Ihre ächzende Stimme verriet ihren tiefen Schmerz.
    — Her groaning voice betrayed her deep pain.
§Однокоренные
ächzen
to groan, to moan
Ächzer
groan, moan
§Связанные слова
mühsam·gequält

Сообщить об ошибке