äußerlich — WBuch

внешний, наружный

Bezieht sich auf die äußere Erscheinung oder die Oberfläche einer Sache oder Person.

Относящийся к внешней стороне или поверхности.

нейтральное

Die äußerliche Beschädigung des Autos ist minimal.

— Внешнее повреждение автомобиля минимально.
Er zeigt keine äußerlichen Anzeichen von Krankheit.

— У него нет никаких внешних признаков болезни.

Синонимы

Антонимы

поверхностный, формальный

Nur oberflächlich betrachtet, ohne die innere Natur oder den Kern zu berücksichtigen.

Не затрагивающий сути, лишь на внешнем уровне.

нейтральное

Das Problem ist nur äußerlich gelöst.

— Проблема решена лишь поверхностно.
Sie wirkte äußerlich ruhig, aber sie war nervös.

— Она казалась внешне спокойной, но она нервничала.