Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

über Leichen gehen

[ˈyːbɐ ˈlaɪçn̩ ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für rücksichtsloses Handeln zur Erreichung eines Ziels.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
marcher sur les autres pour réussir
Rücksichtslos und ohne moralische Bedenken versuchen, ein Ziel zu erreichen, auch wenn andere dabei Schaden nehmen.
Sans scrupules et sans aucune considération morale, on tente d’atteindre un objectif, même si d’autres en subissent des préjudices.
возвышенное
  1. Um die Karriereleiter hochzuklettern, würde er über Leichen gehen.
  2. In diesem Geschäft muss man oft über Leichen gehen.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке