бути поза будь-якими сумнівами, бути бездоганним
Etwas ist so unbestreitbar oder vollkommen, dass es keinerlei Zweifel oder Kritik rechtfertigen.
Щось є настільки беззаперечним або досконалим, що не дає жодних підстав для сумнівів чи критики.
-
Seine Kompetenz in diesem Bereich scheint über alle Zweifel erhaben zu sein.— Його компетентність у цій сфері, схоже, поза будь-якими сумнівами.
-
Die Qualität des Produkts ist über alle Zweifel erhaben.— Якість продукту не викликає жодних сумнівів.