być poza niebezpieczeństwem
Die schwierigste Phase einer Krise, Krankheit oder eines Problems hat überwunden.
Przebyto najtrudniejszą fazę kryzysu, choroby lub problemu.
-
Nach der Operation ist der Patient endlich über den Berg.— Po operacji pacjent wreszcie wyzdrowiał.
-
Wir haben die erste Deadline geschafft, jetzt sind wir über den Berg.— Udało nam się dotrzymać pierwszego terminu, teraz mamy to już za sobą.