przesadzić, wykroczyć za granice
Maß verlieren, sich unkontrolliert oder unangemessen verhalten.
Tracić panowanie nad sobą, zachowywać się niekontrolowanie lub nieodpowiednio.
-
Er hat gestern beim Feiern etwas über die Stränge geschlagen.— Wczoraj podczas imprezy trochę przesadził.
-
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht über die Stränge schlagen.— Musimy uważać, by nie przesadzić.