переступити межу, вийти за рамки дозволеного
Maß verlieren, sich unkontrolliert oder unangemessen verhalten.
Втратити контроль, поводитися неконтрольовано або непристойно.
-
Er hat gestern beim Feiern etwas über die Stränge geschlagen.— Вчора під час святкування він трохи переборщив.
-
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht über die Stränge schlagen.— Ми повинні стежити за тим, щоб не переступати межу.