Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

überzüchten

[ˌyːbɐˈt͡sʏçtn̩]
По слогам ü|ber|züch|ten
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
überzüchten
Präteritum
überzüchtete
Partizip II
hat überzüchtet
§Значения
перерозводити, перерозводити шляхом селекції
Durch übermäßige Züchtung oder Selektion eine Art oder Sorte verändern oder schwächen.
Шляхом надмірного розведення або селекції змінювати чи ослаблювати вид або сорт.
терминологическое
☞ Часто вживається в біологічному або аграрно-науковому контексті.
  1. Man darf die Wildform nicht durch Selektion überzüchten.
    — Не слід надмірно селекціонувати дику форму.
  2. Die Sorte wurde über Jahrzehnte überzüchtet.
    — Цей сорт протягом десятиліть селекціонували.
перерозводити
Eine Pflanze oder ein Tier durch zu intensive Zuchtmaßnahmen übermäßig verändern.
Надмірно змінювати рослину або тварину шляхом занадто інтенсивного розведення.
нейтральное
  1. Wenn wir die Rosen so überzüchten, verlieren sie ihren Duft.
    — Якщо ми так схрещуватимемо троянди, вони втратять свій аромат.
  2. Er hat die Hunderasse leider überzüchtet.
    — На жаль, він надмірно виводив цю породу собак.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überzüchte
du überzüchtest
er/sie/es überzüchtet
wir überzüchten
ihr überzüchtet
sie/Sie überzüchten
Präteritum претеритум
ich überzüchtete
du überzüchtetest
er/sie/es überzüchtete
wir überzüchteten
ihr überzüchtetet
sie/Sie überzüchteten
Imperativ императив
überzüchte (du)
überzüchten wir
überzüchtet (ihr)
überzüchten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überzüchte
du überzüchtet
er/sie/es überzüchte
wir überzüchten
ihr überzüchtet
sie/Sie überzüchten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überzüchtete
du überzüchtetest
er/sie/es überzüchtete
wir überzüchteten
ihr überzüchtetet
sie/Sie überzüchteten
Partizip партицип
überzüchtend Präsens
überzüchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
überzüchten
überzüchten

Сообщить об ошибке