ätzend — WBuch

едкий, разъедающий

Chemisch wirksam, Stoffe zersetzend oder verätzend.

Обладающий способностью разъедать вещества.

нейтральное терминологическое

Vorsicht, das ist eine ätzende Säure!

— Осторожно, это едкая кислота!
Die Substanz wirkt stark ätzend auf die Haut.

— Это вещество сильно разъедает кожу.

Синонимы

Антонимы

отвратительный, бесячий

Sehr unangenehm, nervig oder frustrierend.

Очень неприятный или раздражающий.

разговорное

☞ Часто используется в качестве метафоры для описания ситуаций или людей.

Der Regen heute ist wirklich ätzend.

— Этот сегодняшний дождь просто бесит.
Ich finde seine Art total ätzend.

— Я нахожу его манеру поведения совершенно отвратительной.
Das war eine ätzende Situation für uns alle.

— Это была скверная ситуация для всех нас.

Синонимы

Антонимы