Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Aalschlange

[ˈaːlˌʃlaŋə]
По слогам aal|schlan|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Aalschlange
Plural
die Aalschlangen
§Значения
long snake-like line, winding queue
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine sehr lange, schlangenförmige Anordnung von Objekten oder Personen.
A long, winding line or row of objects or people resembling an eel.
разговорное
  1. Die Autos bildeten eine lange Aalschlange auf der Autobahn.
    — The cars formed a long snake-like line on the highway.
  2. Vor dem Kino sah man eine Aalschlange von wartenden Menschen.
    — A winding queue of waiting people could be seen in front of the cinema.
Синонимы
slippery character, shifty person
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die sich ungeschickt oder windig verhält.
A person who behaves in a slippery, evasive, or untrustworthy manner.
разговорное
  1. Pass auf diesen Mann auf, er ist eine echte Aalschlange.
    — Watch out for that man, he is a real slippery character.
  2. Man kann sich auf diese Aalschlange niemals verlassen.
    — You can never rely on that shifty person.
§Сложные слова
Aalschlange-Form
eel-like shape
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке