Schlange — WBuch

§Значения

змея

Ein langgestrecktes Reptil mit schuppiger Haut.

Длинное рептилие с чешуйчатой кожей.

нейтральное

Die Schlange gleitet lautlos durch das hohe Gras.

— Змея бесшумно скользит сквозь высокую траву.
Man hat eine giftige Schlange im Garten gesehen.

— В саду заметили ядовитую змею.

Синонимы

очередь

Eine lange Reihe von Menschen, die auf etwas warten.

Длинная очередь людей, которые чего-то ждут.

нейтральное

Vor dem Museum bildet sich eine lange Schlange.

— Перед музеем выстраивается длинная очередь.
Wir mussten eine Stunde in der Schlange stehen.

— Нам пришлось час стоять в очереди.

Синонимы

извилистая линия, змеевидная кривая

Eine gewundene, langgestreckte Form oder Linie.

Извилистая, вытянутая форма или линия.

нейтральное

Der Fluss bildet eine weite Schlange durch das Tal.

— Река извивается широкой змеёй по долине.
Die Straße zieht sich wie eine Schlange den Berg hinauf.

— Дорога извивается, словно змея, вверх по горе.