Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Abdingbarkeit

[ˈapˌdɪŋbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам ab|ding|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Abdingbarkeit
Plural
§Значения
negotiability, alterability
Die Eigenschaft, dass etwas verhandelbar oder durch eine Vereinbarung abänderbar ist.
The quality of being subject to negotiation or change by agreement.
нейтральное
  1. Die Abdingbarkeit der Preise ist in diesem Markt gegeben.
    — The negotiability of prices is possible in this market.
  2. Wir prüfen die Abdingbarkeit dieser speziellen Klausel.
    — We are checking the alterability of this specific clause.
Синонимы
Widerrufbarkeit·Aufhebungsmöglichkeit
Антонимы
Unabdingbarkeit·Unwiderruflichkeit
modifiability, revocability
Die Möglichkeit, eine Verpflichtung oder einen Vertrag durch neue Bedingungen zu ändern.
The legal possibility of modifying the terms of an obligation.
терминологическое
  1. Die Abdingbarkeit des Vertrages wurde rechtlich geklärt.
    — The modifiability of the contract was legally clarified.
  2. Es gibt keine Abdingbarkeit bei diesem festen Angebot.
    — There is no modifiability in this fixed offer.
§Сложные слова
Vertragsabdingbarkeit
contractual revocability
Rechtsabdingbarkeit
legal revocability
§Однокоренные
abdingbar
revocable
abdingen
to revoke, to annul
unabdingbar
indispensable
§Связанные слова
dieVerfügbarkeit·Anfechtbarkeit

Сообщить об ошибке