Abendgymnasium

вечерняя гимназия

Eine Schule für Erwachsene, die das Abitur ermöglicht und meist in den Abendstunden stattfindet.

Школа для взрослых, предоставляющая возможность получить аттестат зрелости, занятия в которой проходят по вечерам.

нейтральное

Er besucht das Abendgymnasium, um sein Abitur nachzuholen.

— Он посещает вечернюю гимназию, чтобы получить аттестат зрелости.
Das Abendgymnasium bietet flexible Lernzeiten für Berufstätige.

— Вечерняя гимназия предлагает гибкие часы обучения для работающих людей.
Nach der Arbeit geht sie direkt zum Abendgymnasium.

— После работы она идет прямо в вечернюю гимназию.