вечерняя порция спиртного
Ein alkoholisches Getränk am späten Abend, oft in gesellschaftlicher Runde.
Алкогольный напиток, выпиваемый вечером.
☞ Часто используется с легким ироничным или ностальгическим оттенком для обозначения небольшого дозы алкоголя.
-
Nach der Arbeit gönnte er sich einen kleinen Abendtrunk.— После работы он позволил себе небольшую вечернюю порцию спиртного.
-
Ein Glas Wein war ihr täglicher Abendtrunk.— Бокал вина был её ежедневным вечерним напитком.