Abgastest

[ˈapˌɡastest]

По слогам ab|gas|test

§ Грамматика

Genitiv

des Abgastests

Plural

die Abgastests

§Значения

тест на выбросы отработанных газов

Eine technische Prüfung der Emissionen eines Verbrennungsmotors zur Kontrolle der Schadstoffwerte.

Техническая проверка выбросов двигателя для контроля уровня загрязняющих веществ.

нейтральное терминологическое

Der Abgastest ist für die neue Zulassung zwingend erforderlich.

— Тест на выбросы обязателен для получения нового разрешения.
Das Fahrzeug hat den Abgastest problemlos bestanden.

— Автомобиль без проблем прошел тест на выбросы.

Синонимы

проверка состава выхлопных газов

Ein Testverfahren zur Überprüfung der Abgasreinigung oder der Abgaswerte in einem Labor oder einer Werkstatt.

Процедура проверки очистки выхлопных газов в лаборатории или мастерской.

нейтральное терминологическое

In der Werkstatt wird der Abgastest mit moderner Technik durchgeführt.

— В мастерской проверка состава выхлопных газов проводится с помощью современных технологий.
Ein fehlerhafter Abgastest kann auf Probleme mit dem Katalysator hinweisen.

— Неудачный тест на состав выхлопных газов может указывать на проблемы с катализатором.

§Сложные слова

Fahrzeugabgastest

тест выхлопных газов транспортного средства

Motorabgastest

тест выхлопных газов двигателя

Abgastestverfahren

процедура теста на выхлопные газы

Abgasteststation

станция тестирования выхлопных газов

Abgastestprotokoll

протокол теста на выхлопные газы

§Однокоренные