Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Absence

[apˈsɛnt͡sə]
По слогам ab|sen|ce
§ Грамматика
Genitiv
der Absence
Plural
§Значения
отсутствие
Das Nichtvorhandensein oder das Fehlen einer Person oder einer Sache an einem bestimmten Ort.
Состояние, когда кто-то или что-то не присутствует на месте.
нейтральное
  1. Die Absence des Lehrers führte zu einer ruhigen Stunde.
    — Отсутствие учителя привело к спокойному часу.
  2. Die Absence des Chefs führte zu einer kurzen Versammlung.
    — Отсутствие начальника привело к короткому собранию.
Синонимы
Fehlen·Abwesenheit
отсутствие (ума/внимания), отрешённость
Ein Zustand der geistigen Abwesenheit oder Unaufmerksamkeit.
Состояние, когда человек погружен в свои мысли и не замечает происходящего.
возвышенное
  1. Wegen ihrer geistigen Absence verstand sie die Frage nicht.
    — Из-за своей отрешённости она не поняла вопроса.
  2. Seine tiefe Absence machte es schwierig, mit ihm zu sprechen.
    — Из-за его глубокой отрешённости с ним было трудно разговаривать.
§Идиомы
§Сложные слова
Abwesenheitsnotiz
автоответчик (в почте)
Abwesenheitsgrund
причина отсутствия
Abwesenheitszeit
период отсутствия
§Однокоренные
abwesend
отсутствующий
§Связанные слова
Anwesenheit·Verfügbarkeit

Сообщить об ошибке