модальная частица
Ein Wort, das die Bedeutung oder den emotionalen Ton eines Satzes modifiziert, ohne die grammatikalische Struktur wesentlich zu verändern.
Слово, которое меняет оттенок значения или эмоциональную окраску предложения.
-
Das Wort 'ja' kann in diesem Satz als Abtönungspartikel dienen.— Слово 'ja' может служить модальной частицей в этом предложении.
-
Linguisten untersuchen die Funktion der verschiedenen Abtönungspartikel.— Лингвисты исследуют функцию различных модальных частиц.
-
Ein Abtönungspartikel verändert oft die Nuance einer Aussage.— Модальная частица часто меняет нюанс высказывания.
Синонимы