Abwärmekraftwerk

ТЭЦ на отработанном тепле, электростанция утилизации тепла

Eine Anlage zur Stromerzeugung, die die thermische Energie nutzt, die bei anderen industriellen Prozessen als Abfallprodukt anfällt.

Установка для производства электроэнергии, использующая тепловую энергию, выделяемую в качестве побочного продукта в других промышленных процессах.

терминологическое

Das neue Abwärmekraftwerk nutzt die Hitze der Stahlfabrik.

— Новая ТЭЦ на отработанном тепле использует жар сталелитейного завода.
Durch das Abwärmekraftwerk wird die Energieeffizienz der Region gesteigert.

— Благодаря электростанции утилизации тепла повышается энергоэфizienz региона.
Die Investition in ein Abwärmekraftwerk amortisiert sich schnell.

— Инвестиции в станцию утилизации тепла быстро окупаются.