acciaccatura
Ein musikalisches Verzierungszeichen, bei dem ein kurzer Ton sehr schnell vor dem Hauptton gespielt wird.
A musical ornament consisting of a short note played very quickly before the principal note.
-
Der Pianist spielte die Acciaccatura mit großer Leichtigkeit.— The pianist played the acciaccatura with great ease.
-
Die Acciaccatura muss in diesem schnellen Stück sehr präzise gespielt werden.— The acciaccatura must be played very precisely in this fast piece.
-
Eine falsch gesetzte Acciaccatura kann den Rhythmus stören.— An incorrectly placed acciaccatura can disrupt the rhythm.
Синонимы
Verzierungsnote·Mordent