acciaccato — WBuch

измотанный, выбившийся из сил

Körperlich erschöpft, entkräftet oder durch Anstrengung sehr müde.

Физически истощенный или крайне уставший от усилий.

разговорное

Nach der langen Wanderung war er völlig acciaccato.

— После долгого похода он был совершенно измотан.
Nach der harten Schicht im Krankenhaus war sie völlig acciaccato.

— После тяжелой смены в больнице она была совершенно измотана.

Синонимы

Антонимы

изнуренный, разбитый

In einem Zustand der körperlichen oder geistigen Niedergeschlagenheit oder Mattigkeit.

Находящийся в состоянии физической или душевной подавленности.

разговорное

Sie sieht heute sehr acciaccato aus.

— Она сегодня выглядит очень разбитой.
Er fühlte sich nach der Nachricht acciaccato.

— После этой новости он почувствовал себя изнуренным.