Accrochage — WBuch

незначительное столкновение, зацепка

Ein leichter Zusammenstoß zwischen zwei Fahrzeugen.

Легкое столкновение транспортных средств, часто без серьезных повреждений.

терминологическое

Es kam zu einem leichten Accrochage auf der Autobahn.

— На автобане произошло легкое столкновение.
Der Accrochage verursachte nur geringe Kratzer am Lack.

— В результате зацепки на лаке появились лишь небольшие царапины.

Синонимы

столкновение, авария

Ein heftigerer Zusammenstoß oder eine Kollision.

Более серьезное столкновение или удар.

нейтральное

Die Polizei untersuchte den schweren Accrochage.

— Полиция расследовала тяжелое столкновение.
Ein heftiger Accrochage blockierte die gesamte Fahrbahn.

— Сильное столкновение заблокировало всю проезжую часть.