Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Adjutantin

[adjuˈtantin]
По слогам ad|ju|tan|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Adjutantin
Plural
die Adjutantinnen
§Значения
адъютант (женщина)
Eine weibliche Hilfsperson, die einem Offizier oder einer ranghohen Person bei administrativen oder organisatorischen Aufgaben zur Seite steht.
Женщина-адъютант, помогающая офицеру в выполнении служебных обязанностей.
нейтральное
  1. Die Adjutantin übermittelte die Befehle des Generals.
    — Адъютантка передала приказы генерала.
  2. Er sprach kurz mit seiner Adjutantin.
    — Он коротко поговорил со своей адъютанткой.
Синонимы
Hilfskraft·Assistentin
помощница, секретарша
Eine weibliche Assistentin in einem gehobenen oder diplomatischen Umfeld, die Korrespondenz und Termine verwaltet.
Женщина, выполняющая функции личного помощника в официальных кругах.
возвышенное
  1. Die Adjutantin des Botschafters organisierte den Empfang.
    — Помощница посла организовала прием.
  2. Als Adjutantin arbeitet sie in der diplomatischen Vertretung.
    — Она работает помощницей в дипломатическом представительстве.
§Сложные слова
Stabsadjutantin
адъютант штаба
Adjutantinnenamt
канцелярия адъютантов
§Однокоренные
Adjutant
адъютант
adjutieren
служить адъютантом
adjutierend
действующий в качестве адъютанта
§Связанные слова
Sekretärin·Begleiterin·derMilitärangehörige

Сообщить об ошибке