Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Aktenzeichen

[ˈaktənˌtsaɪ̯çən]
По слогам ak|ten|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Aktenzeichens
Plural
die Aktenzeichen
§Значения
номер дела, регистрационный номер
Eine Kennnummer oder ein Aktenzeichen, das zur Identifizierung eines bestimmten Vorgangs oder einer Akte in einer Behörde oder einem Gericht dient.
Уникальный номер, используемый в официальных документах для идентификации дела.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage das Aktenzeichen an.
    — Пожалуйста, укажите номер дела в вашем запросе.
  2. Das Aktenzeichen findet sich oben rechts auf dem Brief.
    — Регистрационный номер указан в правом верхнем углу письма.
  3. Ohne das korrekte Aktenzeichen kann die Behörde nichts finden.
    — Без правильного номера дела ведомство ничего не сможет найти.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова