Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Akte

[ˈaktə]
По слогам ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Akte
Plural
die Akten
§Значения
дело, папка с документами
Ein offizielles Dokument oder eine Sammlung von Dokumenten zu einem bestimmten Vorgang.
Официальный документ или набор документов по конкретному делу.
нейтральное
  1. Der Anwalt prüft die Akte genau.
    — Адвокат внимательно изучает дело.
  2. Bitte legen Sie die Akten in den Schrank.
    — Пожалуйста, положите дела в шкаф.
  3. Die Akte wurde gestern geschlossen.
    — Дело было закрыто вчера.
Синонимы
Dossier·Unterlagen
акт, документ
Ein rechtliches Dokument oder eine Urkunde, die eine Handlung oder einen Zustand bescheinigt.
Юридический документ, подтверждающий действие или состояние.
терминологическое
  1. Die Akte der Übertragung wurde unterschrieben.
    — Акт передачи был подписан.
  2. Ein solcher Akt ist rechtlich bindend.
    — Такой акт имеет юридическую силу.
Синонимы
Verfahren
§Идиомы
§Сложные слова
Aktenzeichen
номер дела
Aktenordner
папка для документов
Personalakte
личное дело
Gerichtsakte
судебное дело
Akteninhalt
содержание дела
Patientenakte
медицинская карта
§Однокоренные
aktenkundig
занесенный в протокол
aktenmäßig
согласно документам
archivieren
архивировать
Dokumentation
документация
§Связанные слова
Dokument·Unterlage·Register