Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Almrausch

[ˈalmˌʁaʊ̯ʃ]
По слогам alm|rausch
§ Грамматика
Genitiv
des Almrausches
Plural
die Almrausche
§Значения
рододендрон, альпийская роза
Eine Pflanze mit leuchtend rosa Blüten, die auf Bergwiesen wächst.
Горное растение с ярко-розовыми цветами.
нейтральное
  1. Die Wiesen sind voll von leuchtendem Almrausch.
    — Луга полны сияющего рододендрона.
  2. Wir pflückten ein wenig Almrausch am Wegrand.
    — Мы сорвали немного альпийской розы у обочины дороги.
Синонимы
Rhododendron·dieAlpenrose
горное опьянение, эйфория
Ein Zustand der Euphorie oder Benommenheit, oft durch Höhenluft oder Alkohol verursacht.
Состояние эйфории, вызванное горным воздухом.
возвышенное
  1. Er versank in einem süßen Almrausch der Höhenluft.
    — Он погрузился в сладкое горное опьянение от разреженного воздуха.
  2. Ein gewisser Almrausch überkam die Wanderer auf dem Gipfel.
    — Определенное эйфорическое состояние охватило туристов на вершине.
§Сложные слова
Almrauschblüte
цветение рододендрона
Almrauschstrauch
куст рододендрона
Almrauschgewächs
растение рода рододендрон
§Однокоренные
Alm
альпийский луг
rauschen
шуметь, шелестеть
§Связанные слова
Bergblume·Alpenflora·Gebirgspflanze

Сообщить об ошибке