Altvorderer — WBuch

представитель прошлого поколения

Eine Person, die zu einer früheren Generation oder einem früheren Zeitpunkt gehört.

Человек, принадлежащий к более раннему периоду времени.

нейтральное

Die Altvorderen pflegten andere Sitten als wir heute.

— Представители прошлого поколения придерживались иных обычаев, чем мы сегодня.
Wir müssen die Weisheit der Altvorderen respektieren.

— Мы должны уважать мудрость наших предшественников.

Синонимы

предок, прародитель

Ein Vorfahre oder ein früherer Bewohner eines bestimmten Ortes oder einer Gemeinschaft.

Предшественник или предок в рамках рода или общины.

возвышенное

Er gilt als ein bedeutender Altvorderer dieses Dorfes.

— Он считается выдающимся предком этой деревни.
Die Spuren der Altvorderen sind in den Ruinen zu finden.

— Следы прародителей можно найти в руинах.